Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu perlu di ketahui.
هذا ما يجب أن تعرفه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keindahan a, manis dan di ketahui
جميلة , لطيفة غنية عن التعريف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jumlah keseluruhan musuh tidak di ketahui
أعداد العدو غير معروفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kesenangan apa yang tak boleh di ketahui ayahku?
. أى فرح يمنعهُ أبى الأن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pihak yang bertanggung jawab akan segera di ketahui.
اليد التي خلفهم ستظهر لا محالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia meninggalkan jejak yang bisa di ketahui prajurit romawi.
ولكنه سيترك أثراً وسيتبعه الرومان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mengintai tanpa di ketahui. - masuk dengan tenang.
نظرة خاطفة وحسب - ولا تسبب المشاكل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu hanya dasar-dasar yang harus di ketahui, pak.
هذا كل ما أردت أن تسمعه يا سيّدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jika kepentingan kedua negara, mereka akan tetap tak di ketahui.
فالوضع بالكامل معذره قد يتأزم فجأة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dengan identitas yang tidak di ketahui untuk memastikan kesetiaan mereka
وبهويات غامضة ليأكدوا ولائهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bagaimana kita bisa kesana tanpa di ketahui? / biar kurasakan dulu.
لم يعد بإمكاننا الوصول دون أن يتم اكتشافها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eve bekerja di dewan lokal, sersan. cukup wanita di ketahui.
آيف , تعمل بالمجلس المحلي , وهي سيدة بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan kita bisa mengatakan sesuatu tentang diri kita yang tak di ketahui orang lain.
و نستطيع أن نقول شيئا عن أنفسنا لا أحد يعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
suara meriam 88 yang kita dengar telah di ketahui berada di sebuah ladang...
سمعنا أن جنود السرية 88 قد شوهدوا في حقل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dengar, bagaimana cara membunuh seseorang di pesawat yang penuh tanpa di ketahui ?
اسمع، كيف لك أن تقتل شخص على متن الطائرة دون أن يلاحظك أحد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mayat yang bahkan telah di buang batiatus di tempat yang takkan di ketahui siapapun.
أي جسم الذي حتّى الآن batiatus يخفي ما بعد وصول العيون الإنسانية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau tahu, ketidak hadiranku tidak akan di ketahui aku tidak percaya bahwa sesorang tidak mencari mu
أتعلمين سوف يتمّ مُلاحظة غيابي لا أعتقد أنّ هناك أيّ شخص قادم للبحث عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pihak cdc mengatakan bahwa ada sesuatu yang menyebar keluar . yang di ketahui bernama super tifoid sore tadi .
مركز مكافحة الأوبئة قد أعلنت حدوث تفشي لما تم وصفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hal yang penting adalah, jerry... hal yang penting untuk di ketahui adalah bahwa epa masih melakukan penelitian di teluk.
الشيء المهم، جيري -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
/ bukan pria yang layak di ketahui, di sebut "the hen." kau pernah melihatnya, kau akan tahu nama itu cocok.
شخص لا يستحق أن تعرفه، يُدعى" هين". (هين = الدجاجة)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting