Results for emansipasi wanita translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

emansipasi wanita

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

emansipasi

Arabic

تحرر

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

wanita.

Arabic

النساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

wanita?

Arabic

-هي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

- wanita.

Arabic

سأنجو يا صاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

- wanita?

Arabic

-سيداتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

"wanita".

Arabic

النســــاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

emansipasi, kurasa ?

Arabic

هل أفهم أنّك أُعتقتِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

emansipasi yang melakukannya.

Arabic

انه التحرر الذي فعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

emansipasi wanita memberiku celana dan upah yang adil. aku akan menikmatinya.

Arabic

تحرر المرأة وأجر عادل، فلم لا أستفيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

saya ingin mengajukan emansipasi.

Arabic

أريد أن أرفع دعوى بفصل وصايتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

atau margarita. kita rayakan emansipasi kita.

Arabic

او نشرب الـ"مارغريتا" نحتفل بتحريرنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

got itu di sini, sepenuhnya dijalankan emansipasi.

Arabic

- إنها معي هنا - إلغاء وصاية كامل ومفعَّل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

saya berbicara tentang filing untuk emansipasi.

Arabic

أنا أتحدَّث عن تقديم طلب إلغاء وصاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tidak aku menuntut emansipasi. aku mau seorang pengacara

Arabic

لا أطلب الحرية... أريد محامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dia mengatakan 's lincoln akan sebuah isu proklamasi emansipasi.

Arabic

يقول إن لينكولن سيصدر امرا بتحرير العبيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

emansipasi memerlukan bukti bahwa ayahmu adalah orang tua tidak layak.

Arabic

إلغاء الوصاية يتطلب إثباتاً أن والدك أبٌ غير كفؤ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

cukup tambahkan proklamasi emansipasi dan amandemen ke-13 seperti bertahun-tahun yang lalu.

Arabic

فقط إضافة إعلان تحرير العبيد و التعديل ال13 فعل ذلك منذ سنوات عديدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

mungkin pinkertons mempekerjakan wanita sekarang.., .jika demikian, aku salut terhadap mereka.., karena aku berjuang untuk emansipasi.

Arabic

ربما الـ(بينكرتون) يقومون بتوظيف النساء الآن وإذا كان الأمر كذلك، أنا أحيهم جراء ذلك لأنني متحرر كليًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

wanitanya?

Arabic

النساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,324,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK