Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagaimana kabarmu, sayang?
كيف حالك ، عزيزتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
bagaimana kabarmu ' sayang?
كيف حالك يا صغيري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bagaimana kabarmu, sayang?
-كيف حالك، حبيبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
bagaimana kabarmu, sayang? baik.
-كيف حالكم، يا أحبّائي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bagaimana kabarmu ?
- كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
bagaimana kabarmu,?
كيف حالك، إيما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana kabarmu
مؤشر الضعف الاقتصادي wulandari
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana kabarmu ...
... كيف حالكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang, bagaimana kabarmu?
كيف حالك عزيزتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana kabar mu sayang?
كيف حالك عزيزتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai sayang, bagaimana kabarmu?
- مرحبا عزيزتي كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hei, sayang. bagaimana kabarmu?
مرحباً يا عزيزتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- lily, sayang, bagaimana kabarmu?
عزيزتي (ليلى) كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello, sayang. bagaimana kabarmu?
أقسم بالله أن أختك تستطيع القيام بأي شيء بمفردها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai, sayang. hai. bagaimana kabarmu ?
مرحباً صغيرتي, كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana kabarnya?
وكيف تسير الاحوال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: