Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan tinggalkan .
هيا يا رجل , لا تتركني , لدينا شئ جيد يجري هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jangan tinggalkan.
-لا ترحل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan tinggalkan aku
لا يمكنك أن تتركني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan tinggalkan aku.
! لا تتركني !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
jangan tinggalkan aku!
دعْني هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jangan tinggalkan aku.
-رجاء, لا تتركونى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
/ jangan tinggalkan aku !
--من فضلك لا تترك لي، الرجال!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan tinggalkan jejak.
لا آثار تركت وراءها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan tinggalkan ruangan!
لا تترك الغرفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jangan tinggalkan jejak --
{\pos(190,220)} خذ الشاحنة، ولا تترك أيّ أثر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan ketinggalan!
إفتحوا خطوةً قليلاً إفتحوا خطوةً قليلاً. هيّا، إستمرّوا معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
/ jangan tertinggal.
لا تتخلف وراءنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jadi jangan ketinggalan!
ربما ستفقدون هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jangan tinggal diam"
"إذا لا تبقى صامتاً وأخبرني"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jangan ketinggalan kereta.
-لا تفوتي القطار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan ketinggalan. / cepat!
-لا تتخلّفوا -أسرعوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: