Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sangat berarti bagiku.
يعني لي ذلك الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sangat berarti bagiku.
-هذا يعني الكثير بالنسبة لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini sangat berarti bagiku
"يعني الكثير لي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini sangat berarti bagiku.
هذا يعني كثيراً لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kau sangat berarti bagiku.
-إنكِ شريرة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu akan sangat berarti bagiku.
سوف يعني ذلك الكثير لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kalung itu sangat berarti bagiku.
لقد عنت لي الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sharon, ini sangat berarti bagiku.
شارون" هذا يعني الكثير بالنسبة لي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apakah kamu sangat berarti bagiku? ini dia, sayang.
-لماذا تتعامل معي بحماقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini sangat berarti bagiku, terima kasih.
قدومكم هنا يعني لي الكثير، أشكركم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu berarti, bagiku..., sangat berarti
لقد كنتَ تعني لي أكثر بكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini sangat berarti bagi kita
هذا يعني الكثر لنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu sangat berarti bagi doc.
لقد عنوا الكثير ل دوك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bahkan, kamu sangat berarti bagiku, aku ingin kamu bertemu mamaku.
بالحقيقة ، أنتي تعنيـن لي الشيء الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
harus sangat berarti bagimu
يستحق الحب منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gideon sangat berarti baginya.
لم يحرك أي شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tempat itu sangat berarti baginya.
انه يعني كل العالم بالنسة لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..sementara dia sangat berarti bagimu.
إذا كانت تعني الكثير بالنسبة لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan aku ingin memberitahumu, kamu sangat berarti bagi dunianya.
و يمكن أن أخبرك بهذا الآن، أنتي كل شيء بالنسبة له.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: