Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf, saya tidak bisa.
- جوردن جايكو -سررت برؤيتك -شكرا لك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf saya tidak bisa ikut
آسف لا أستطيع المجيء
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tuan, maaf, saya tidak bisa...
سيدي, أنا آسفة, لا يمكنني...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf saya tidak bisa bahasa arab
اسف انا لا اتكلم العربية
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf saya tidak bisa memberitahu anda.
آسف لأني لم أستطع إخبارك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf, saya tidak bisa mengendalikan diri.
آسفة، لا أستطيع أن أسيطر على نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf, saya tidak tahu.
-روديكَ؟ إهدأ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- maaf, saya tidak bisa membiarkan anda.
آسف، سيـّدي لايـُمكننيإدخالك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf saya tidak bisa membantu hari ini.
اسف لم استطع المساعده اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf, saya tidak mengerti.
أسف - لم أفهمك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau tidak bisa mengirim orang lain, pak?
ألا يمكنك أن ترسل آخر سيدي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku tidak bisa mengirim orang lain kesana.
لا يمكن أن أرسل أحداً إلى هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf, saya tidak suka ancaman.
أنا آسفة، أنا لا أستجيب بسهولة للتهديدات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak, saya tidak bisa mengirim email. it's urgent.
لا يمكنني إرسال الخطابات إنه أمر طارئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- maaf, saya tidak punya uang.
- آسف، لا يوجد معى نقود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maaf, saya tidak bermaksud mengganggu.
أهلاً آسف، لم أريد ازعاجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka tidak bisa mengirim sinyal langsung, bukan?
لا يمكنك أن ترسل لهم اشارات في اتجاه مستقيم أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- maaf , saya tidak bisa melepaskan tangan anda . - aku tahu .
أنا أسف , يبدو أني لا أستيطع إفلات يدك أعلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita bisa mengirim radio...
ممكن ان نرسل اشارة راديو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau tidak bisa mengirim pembunuh untuk menangkap pembunuh, detektif.
{\pos(192,215)}لا يُمكنُكَ إرسال قاتل، ليُمسكَ بقاتل، أيها المحقق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: