Results for melkisedek translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

melkisedek

Arabic

ملكي صادق

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan allah pun menyatakan dia sebagai imam agung, seperti imam melkisedek

Arabic

مدعوّا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

hal yang dibicarakan ini menjadi lebih jelas lagi, dengan munculnya seorang imam lain yang seperti melkisedek

Arabic

وذلك اكثر وضوحا ايضا ان كان على شبه ملكي صادق يقوم كاهن آخر

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

melkisedek, raja salem yang juga menjabat imam allah yang mahatinggi, membawa roti dan anggur untuk abram

Arabic

وملكي صادق ملك شاليم اخرج خبزا وخمرا. وكان كاهنا للّه العلي

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

di tempat lain allah berkata juga, "engkau adalah imam selama-lamanya, seperti imam melkisedek.

Arabic

كما يقول ايضا في موضع آخر انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

yesus sudah merintis jalan ke tempat itu untuk kita, dan sudah masuk ke sana menjadi imam agung kita untuk selama-lamanya, seperti imam melkisedek

Arabic

حيث دخل يسوع كسابق لاجلنا صائرا على رتبة ملكي صادق رئيس كهنة الى الابد

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dengan sumpah tuhan telah berjanji, ia tak akan menariknya kembali, "engkaulah imam untuk selama-lamanya, seperti melkisedek.

Arabic

اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,454,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK