Results for nama ayah translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

nama ayah

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

siapa nama ayah mu?

Arabic

الذي أبّكَ اسمِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

nama ayahku?

Arabic

اسم أبي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu nama ayah dari ibunya.

Arabic

لقد كان إسم جده لوالدته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sumpah atas nama ayah dan ibu.

Arabic

لأجل والداي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

katakan siapa nama ayah anakmu !

Arabic

-اذكري لنا اسم والد طفلكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jangan bawa-bawa nama ayah disini...

Arabic

-قل هذا لابيك! لا تدخل أبي فى هذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tidak ada nama ayah di akte kelahiran.

Arabic

لم يتم كتابة اسم الأب في شهادة الميلاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

biarkan dia dicambuk atas nama ayah saya !

Arabic

حسنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu nama ayahmu.

Arabic

إنه إسم والدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

atas nama ayahku!

Arabic

... بإسم أبي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

seperti nama ayahku.

Arabic

أسم أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

siapa nama ayahmu?

Arabic

-ما اسم والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Indonesian

- siapa nama ayahmu?

Arabic

وما هو اسم والدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sepuluh atas nama ayahnya.

Arabic

عشره باسم ابيه ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

benjamin. ben nama ayahku.

Arabic

"بنجامين" , " بن " كان اسم أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

dia tak memberitahuku nama ayahnya.

Arabic

لكنه رفض إخبارى باسم الوالد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

nama "howard" terinspirasi dari nama "ayah-ku" sendiri.

Arabic

سميت القمــر الصنــاعــى بــ(هــاورد) تيمنــاَ بوالدى الذى دائمــاَ إهتم بــى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

jangan kau ucapkan nama ayahku.

Arabic

لا تنطقي إسم أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

atas nama ayahku, william dunne.

Arabic

تحت اسم والدي, ويليام داين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

lucius verus seperti nama ayahku.

Arabic

"لوشيس فيروس"،على أسم أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,129,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK