Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilam. nilam.
بطشولى - ...بطشولى -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- nilam burger.
- البتشول برغر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nilam cahya maulana
النص العربي اسمي الباتشولي
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bergamot dan nilam. apa...?
"البرجموت والبطشولى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tulisan arab nilam mutiara
الكتابة العربية لؤلؤة نيلام
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sage, nilam, mungkin eucalyptus?
مثل المريمية, البتشول، ربما اوكالبتوس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku juga suka baju batu nilam itu.
{\pos(192,230)}أنا أيضاً, أعجبني الفستان الازرق المخضر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cantik. tapi aku lebih suka yang batu nilam
{\pos(192,230)}جميل, لكنني أفضل الأزرق المُخضرّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di baris kedua zamrud, batu nilam dan intan
والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di baris kedua batu zamrud, batu nilam dan intan
والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ya ampun, baunya seperti nilam dan keledai di sini.
ياالهي ماهذه الرائحة هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
memikirkan kembali, bau dari patchouli (minyak nilam) membuatku merasa muak.
عندما أفكر بذاك الوقت رائحة زيت عشب ال"بتشول" مازالت تشعرني بالغثيان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan mereka melihat allah israel berdiri di atas sesuatu seperti lantai dari batu nilam, dan biru seperti langit yang cerah
ورأوا اله اسرائيل وتحت رجليه شبه صنعة من العقيق الازرق الشفّاف وكذات السماء في النقاوة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu aku memandang ke kubah yang ada di atas kepala kerub-kerub itu, dan kulihat sesuatu yang seperti takhta dari batu nilam
ثم نظرت واذ على المقبب الذي على راس الكروبيم شيء كحجر العقيق الازرق كمنظر شبه عرش.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batu-batu pondasi kota itu dihiasi dengan segala macam batu permata. batu pondasi yang pertama dibuat dari batu baiduri pandan, yang kedua dari batu nilam, ketiga dari batu yakut, keempat dari batu zamrud
واساسات سور المدينة مزينة بكل حجر كريم. الاساس الاول يشب. الثاني ياقوت ازرق. الثالث عقيق ابيض. الرابع زمرد ذبابي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat tinggalmu di eden, taman allah. pakaianmu berhiaskan bermacam-macam permata: batu delima dan intan, topas, batu pirus, batu yakut, ratna, cempaka, batu nilam, zamrud dan batu alkali merah. perhiasan emasmu pun banyak. barang-barang itu dibuat untukmu pada hari engkau diciptakan
كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: