Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pemutar video aviname
avi قارئ مرئياتname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kaian punya pemutar video?
الديك جهاز فيديو ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
menteri mason, kami mau memutar video.
حضرة الوزيرة (مايسون)، لقد كنا على وشك ان نعرض شريطاً مصوراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, pemutar videomu akan menciptakan jendela tracking, tapi tak bisa kau tarik.
نعم جهاز الفيديو المنزلى سوف يقوم بعمل المسارات ولكنه لن يعمل عل إطاله أمتدادها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
memutar video keamanan untuk menghindari detektor pergerakan objek.
إنَّ تَـدوير الفيديو لتجنب جِهاز استشعار الحركة هي فكرة ذكيَّـة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
membuat kau bertanya orang bodoh macam apa yang memutarkan video di tempat karantina untuk orang buta.
يجعلك تتسائل، أي أبله يعرض فيديو لمجموعه من العميان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: