Results for perumpamaan translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

perumpamaan

Arabic

أمثال يسوع

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

/ perumpamaan.

Arabic

-كلام مجازى !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

well, itu perumpamaan.

Arabic

هذه حقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

perumpamaan, kau tahu?

Arabic

صحيح ؟ هلا يمكن أن توضح هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

itu hanya perumpamaan.

Arabic

هذه كناية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bagaimana perumpamaan itu?

Arabic

ما رأيك فى ذلك كـ(مجاز) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

- itu perumpamaan, bodoh.

Arabic

- كان ذلك مجازا، أحمق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku bisa dengan perumpamaan

Arabic

هل يمكنك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

itu perumpamaan yang bodoh.

Arabic

هذه مناظرة غبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ya, itu hanya perumpamaan.

Arabic

أجل, يبدو الأمر و كأنه مجازي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

-perumpamaan yang keren, bro.

Arabic

-تشبيه جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku mencoba membuat perumpamaan.

Arabic

أرى فقط هذه القطعة الصغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

itu cuma perumpamaan. sini kopernya.

Arabic

اسمع، انه مجر تعبير مجازي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku ingin katakan sebuah perumpamaan.

Arabic

اود ان اقص عليك حكاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

sebuah perumpamaan, daging adalah tim ...

Arabic

..إنّ بديلَاللحمِفريقُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

akan kuceritakan sesuatu, ronny, satu perumpamaan.

Arabic

(سأخبرك قصه صغيره (رونى بيريبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ya, mirip perumpamaan kebenaran yang dibilang kai.

Arabic

-أجل، بافتراض أن (كاي) صادق .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan setelah tadi malam, kau bisa menggunakan perumpamaan.

Arabic

وبعد ماحدث امس يجب ان تأخذوا راحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

lebih baik dengan perumpamaan daripada dengan senyuman.

Arabic

على نحو أفضل مع التشبيهات من يبتسم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

radang itu, bukan nenekku. bukan, itu perumpamaan.

Arabic

كان لابد أن أتخلص منها، أقصد الدُحاس وليس جدتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,357,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK