Results for promise translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

i promise.

Arabic

أعدكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kenapa promise?

Arabic

لماذا بروميس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku suka the promise.

Arabic

أجد لوحة الوعد، أراها مفحمة للهوى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

# i promise you somehow

Arabic

أعدك بطريقة ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tuhan akan memulihkan promise

Arabic

الله سيعيد بروميس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu akan sangat membantu promise

Arabic

و هذا سيساعد بروميس حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apakah anda tinggal di promise?

Arabic

هل تسكن فى بروميس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

waterloo promise to love you for ever more

Arabic

واترلو أعدك بالحب للأبد وأكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

♪ i put my faith in your promise

Arabic

♪أضعإيماني في عدكم ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

♪ and you have broken every promise...

Arabic

♪ وأنت حطمتَ كُلّ وعدٍ ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

season 02 episode 15 - - the promise --

Arabic

{\ch626262\3chc0c0c0\b1\fnarabic typesetting\fs38} "ســهـــم)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

i have yet to make good with my promise, kid.

Arabic

أنا لم تجعل جيدة مع بوعدي، طفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

bukan promise saja. ini adalah seluruh dunia

Arabic

ليست فقط بروميس انه كل العالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

promise berada pada masa sulit... masa-masa sulit

Arabic

بروميس مرت بأوقات عصيبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

baik rasanya meninggalkan promise, walau hanya untuk semalam

Arabic

انه من الجيد الخروج من بروميس ولو كان هذا لليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tapi ada alasan mengapa kamu dan saya masih di sini di promise

Arabic

لكن هناك سبب ما فى بقائنا هنا انا و انت فى بروميس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku bertanya dan dia bilang itu bukan dari siapa pun di promise

Arabic

انا سألتها و قالت لى انها ليست من اى شخص فى بروميس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

hal yang buruk di mana-mana, tapi sepertinya lebih buruk di sini di promise

Arabic

اشياء سيئه فى كل مكان ولكن الاشد سؤا هنا فى بروميس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- # won't you promise me - # now won't you promise me

Arabic

-ألن تعدينى -الأن ، ألن تعدينى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

i mean, who's to bilang he'd have even kept his promise about the candle?

Arabic

لقد اعتاد أن يقول أنه لم يحفظ كلمته بشأن الابحار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,801,270,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK