Results for rindu sekali translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

rindu sekali

Arabic

مصيطق جدة

Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

rindu sekali.

Arabic

لقد فقدناه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku rindu sekali.

Arabic

إشتقت للكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

sangat rindu sekali.

Arabic

كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

rindu sekali pada mereka.

Arabic

.. وأشتقت للصغار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku rindu sekali padamu!

Arabic

إفتقدتكِ كثيراً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

rindu

Arabic

ميرا سيتيا راهيو

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

tapi, aku rindu sekali padanya.

Arabic

ولكنى اشتقت اليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

sayang, ayah rindu sekali padamu

Arabic

أبيك إشتاق إليك أيها الغالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

oh kamu disana. aku rindu sekali.

Arabic

ها أنت ذا, اشتقت لك كثيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

rindu ulan

Arabic

أنا أحب ولان

Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku rindu padamu, sayang. rindu sekali.

Arabic

إشتقت إليك عزيزتي ، إشتقت إليك كثيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku takkan merindukannya sama sekali.

Arabic

لكنني لن أفتقده على الأطلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku lelah sekali terus merindukanmu

Arabic

وصراحة .. لقد تعبت من اشتياقى لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

- pernah sekali saat aku merindukanmu.

Arabic

- كان هناك عدة مرات منذ ان افتقدك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku pun merindukanmu. kau tampan sekali.

Arabic

لقد افتقدتك أنا أيضاً تبدو بحالة جيدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

sepertinya aku tidak merindukanmu sama sekali,

Arabic

أنني لم تدع لك في كل شيء،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

allah tahu bahwa saya sungguh rindu sekali kepadamu dengan perasaan kasih mesra dari kristus yesus sendiri

Arabic

فان الله شاهد لي كيف اشتاق الى جميعكم في احشاء يسوع المسيح.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

ia rindu sekali kepada saudara semuanya, dan ia gelisah karena kalian sudah mendapat berita bahwa ia sakit

Arabic

اذ كان مشتاقا الى جميعكم ومغموما لانكم سمعتم انه كان مريضا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

astaga, aku sangat merindukanmu. kau cantik sekali.

Arabic

اشتقت إليك، إنّك آية في الجمال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,281,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK