Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya ingin menjadi anda
فإننى أريد أن يكون أنت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ingin menjadi?
وانا كان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya ingin menjadi jelas.
أُريدُ أن أكُونَ نَقِيّاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- saya ingin menjadi negatif.
-لا أريد أن أكون سلبية، لكن ... -أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya ingin menjadi partner mu.
أريد أن أكون شريككَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- saya ingin menjadi benihana koki .
-اريد أن اكون رئيس طباخين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tepatnya di mana saya ingin menjadi
بالضبط حيث أردتُ أن أكون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya ingin menjadi pemain sepak bola
أريد أن أصبح لاعب كرة قدم
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"saya ingin menjadi seorang seniman."
" .. أريـد أن أصبـح فنانـاً "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- anda tahu? saya ingin menjadi- - sempurna.
أريده بأن يكون مثالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika saya menikah, saya ingin menjadi cinta.
إذا تزوجت فأنا أريده زواج حب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi beberapa tahun lebih muda.
أتمنى لو كنت أصغر بعدة سنوات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi sebuah jin yang sangat kuat!
أتمنى أن أصبح ! جنياً كلي القدرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi seorang penyanyi seperti joan baez.
أريد أن أكون مطربة مثل جوان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin jadi dokter
ترجمة التعبيرات الاصطلاحية الأندونيسية إلى العربية
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cita cita saya ingin menjadi pemain sepak bola yang hebat
google terjemahan arab indonesia dengan harokat
Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya ingin menjadi pemburu ketika saya tumbuh dewasa.
بالواقع, أنوي أن أكون صائد الساحرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebenarnya adikku ingin menjadi bajak laut.
في الواقع أخي الصغير يريد أن يصبح قرصانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi seorang penjelajah, seperti magellan yang hebat.
أنا أود أن أكون مستكشف مثل " ماجيلان " العظيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika saya ingin jadi set lengkap ...
لذا اذا رغبت في المجموعة الكاملة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: