Results for sometimes translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

sometimes i feel

Arabic

بعض الاحيان اشعر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes i feel ♪

Arabic

*أحياناً أشعر*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes as wise as old men..

Arabic

أحياناً يتمتع بحكمة رجل كبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes even frogs have rainy days.

Arabic

? الضفادع أيضاً يمر ? ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes it is as golden as goid ♪

Arabic

"أحياناً يكون ذهبياً مثل الذهب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sometimes it's hard to be a woman

Arabic

بعض الاحيان صعب ان تكوني أمرأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes it is as pure as the earth ♪

Arabic

"أحياناً يكون نقياً مثل الأرض"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sometimes i'm just a one night stand. ♪

Arabic

♪ وأحياناً سأكونُ علاقةٍ عابرة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kau tahu, dave, "sometimes i feel like a plastic bag."

Arabic

تعرف، ديف، أحيانا أشعر مثل a كيس بلاستيكي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sometimes i'm just a one - night-stand. ♪

Arabic

♪ فـ أحياناً أنا علاقةٌ عابرة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes it rips ♪ ♪ through a like a silver dagger ♪

Arabic

"أحياناً يمزقك مثل خنجر الفضة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

tak ada yang melihatnya lagi. ♪ sometimes, i think it's a shame ♪

Arabic

لم يرها أحدٌ بعدها (دين) لا يوجد شيئ هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sometimes... when i catch a glimpse of the world out side... trees, sky... i wish we were free like when we were children.

Arabic

أنه يشتهيكى بشدة على الأقل أحدانا سعيدة هل تعتقدين أنه لمجرد أن الملك يشتهينى بشدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

is the currently running operating system installed on the boot drive?note: sometimes, windows is not installed on the same drive as the windows boot loader (boot partition). if that is the case, select 'no'.

Arabic

‮هل نظام التشغيل العامل حاليا منصّب على سواقة الإقلاع؟ ‮ ‮ملاحظة: أحيانا لا يكون ويندوز منصّبا على ذات السواقة التي عليها مُحمِّل إقلاع ويندوز (قسم الإقلاع). إن كان هذا هو الحال، انقر 'لا'.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,608,415,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK