Results for terpelihara translation from Indonesian to Arabic

wanita yang terpelihara oleh allah
المتحدة

maka hidupmu akan terpelihara--indah dan menyenangkan
فيكونا حياة لنفسك ونعمة لعنقك.

pada kitab yang terpelihara ( lauhul mahfuzh ) ,
« في كتاب » مكتوب « مكنون » مصون وهو المصحف .

sudah tak terpelihara, penuh dengan akar dan semak.
أُهمل تمامًا، إتخذ جذور وظهرت أوراق.

( laksana mutiara yang tersimpan ) yang disimpan dan terpelihara .
« كأمثال اللؤلؤ المكنون » المصون .

sudah dipakai bermil-mil tapi masih terpelihara dengan baik.
انه صار كثيرا من الاميال ولكنه متماسك

tradisinya yang terpelihara berabad-abad mulai terancam oleh dunia modern.
تقاليدها العريقة مهدده من قبل العالم الحديث

tetapi orang yang mendengarkan aku akan terpelihara. ia hidup dengan aman dan tak perlu takut.
اما المستمع لي فيسكن آمنا ويستريح من خوف الشر

ia terpelihara dan terlindung dari bahaya pada hari kelahiran , kematian dan hari ia dibangkitkan hidup kembali .
« وسلامٌ » منا « عليه يوم وُلد ويوم يموت ويوم يُبعث حيا » أي : في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .

terkubur oleh abu dan batu apung, terpelihara dengan sempurna lalu ditemukan kembali dan digali seabad kemudian.
دفنت بالرماد والحجر الاسفنجي محفوظة بشكل تام وتم اعادة اكتشافها والتنبيش عنها بعد مضي عدة قرون

( kemudian kami letakkan dia dalam tempat yang kokoh ) tempat yang terpelihara , yaitu dalam rahim .
« فجعلناه في قرار مكين » حريز وهو الرحم .

( pada kitab ) yang tertulis dalam kitab ( yang terpelihara ) yang dijaga , maksudnya mushhaf alquran .
« في كتاب » مكتوب « مكنون » مصون وهو المصحف .

dan kami menjadikan langit itu sebagai atap yang terpelihara , sedang mereka berpaling dari segala tanda-tanda ( kekuasaan allah ) yang terdapat padanya .
« وجلعنا السماء سقفاً » للأرض كالسقف للبيت « محفوظاً » عن الوقوع « وهم عن آياتها » من الشمس والقمر والنجوم « معرضون » لا يتفكرون فيها فيعلمون أن خالقها لا شريك له .

terpeliharanya fitrah manusia
الحفاظ على الطبيعة البشرية