Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@petakopetako: aku suka memotret.
@petakopetako: আমি ছবি নিতে পছন্দ করি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aku suka menjadi narablog, untuk setiap pos yang aku tulis, aku benar-beanar berusaha menulis berdasarkan pengalaman pribadiku
নিজের জীবনকে আমি একজন ব্লগার হিসেবে মূল্যায়ন করতে চাই। প্রতিটি পোস্ট যা আমি লিখেছি, সেই লেখার অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আমি প্রচুর পরিশ্রম করেছি। বর্তমানে মায়ানমারে দু’টি ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান রয়েছে- বাগান আইএসপি (মায়ানমার টেলিপোর্ট) এবং এমপিটি আইএসপি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wahai orang-orang yang beriman , janganlah kalian mengambil harta orang lain dengan cara tidak benar . kalian diperbolehkan melakukan perniagaan yang berlaku secara suka sama suka .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমাদের সম ্ পত ্ তি জুচ ্ চুরি করে নিজেদের মধ ্ যে গ ্ রাস করো না , তবে যদি তোমাদের পরস ্ পর সম ্ মতিক ্ রমে ব ্ যবসা-বাণিজ ্ যের দ ্ বারা এ হয়ে থাকে , আর নিজেদের লোকদের হত ্ যা করো না , যেহেতু আল ্ লাহ ্ নিঃসন ্ দেহ তোমাদের প ্ রতি অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( dan katakanlah , " ya rabbku ! masukkanlah aku ) ke madinah ( dengan cara yang baik ) yakni dengan cara memasukkan yang disukai di mana aku tidak melihat sewaktu masuk hal-hal yang tidak aku sukai ( dan keluarkanlah aku ) dari mekah ( dengan cara yang baik ) dengan cara mengeluarkan yang membuat hatiku tidak berpaling lagi kepadanya ( dan berikanlah kepadaku dari sisi engkau kekuasaan yang menolong . " ) kekuatan yang dapat membantuku untuk dapat mengalahkan musuh-musuh-mu .
আর তুমি বলো -- ''আমার প্রভু! আমাকে প্রবেশ করতে দাও মঙ্গলজনক প্রবেশকরণে, এবং আমাকে বের করে আনো মঙ্গলময় নির্গমনে, আর তোমার কাছ থেকে আমাকে দাও একটি সহায়ক কর্তৃত্ব।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting