From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
singapura, jika kamu bukanlah negara saya, lantas saya dari negara mana?
সিঙাপুর যদি আমার দেশ নয়, তা হলে কোনটি আমার দেশ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah kami menciptakan kamu dari air yang hina ?
আমি কি তোমাদেরকে তুচ ্ ছ পানি থেকে সৃষ ্ টি করিনি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
jika singapura adalah sebuah kota dan bukanlah sebuah negara, lantas kota kita bagian dari negara mana….
যদি সিঙাপুর কোন দেশ না হয়ে একটা শহর হয়, তা হলে তা কোন দেশের শহর. .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maka keselamatanlah bagimu karena kamu dari golongan kanan .
তবে তাকে বলা হবেঃ তোমার জন ্ যে ডানপার ্ শ ্ বসস ্ থদের পক ্ ষ থেকে সালাম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dan allah menumbuhkan kamu dari tanah dengan sebaik-baiknya ,
''আর আল্লাহ্ পৃথিবী থেকে তোমাদের জন্মিয়েছেন এক উৎপাদনরূপে।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi negara mana yang berkuasa atas kota singapura? singapura unik karena bisa dianggap kota dan negara secara bersamaan.
তা হলে প্রশ্ন জাগে কোন রাষ্ট্রটি সিঙাপুরের স্বাধীনতার অধিকার সংরক্ষণ করে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menyediakan daftar kriminal yang menjadi politisi, kebanyakan di antara mereka berasal dari negara bagian bermasalah uttar pradesh dan bihar.
” তিনি অপরাধী থেকে রাজনীতিবিদ হওয়া লোকের একটা তালিকা দিয়েছেন, যাদের বেশীরভাগ উত্তর প্রদেশ আর বিহারের ঝামেলাপূর্ণ এলাকা থেকে এসেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
laos, kamboja dan vietnam contohnya, adalah beberapa dari negara yang terus menerus dijatuhi bom dalam jumlah besar selama abad terakhir ini.
অক্সফার্ম ইন্টারন্যাশনালের অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ প্রচারণা কার্যক্রমের প্রধান আনা ম্যাকডোনাল্ড লাওসের গ্রামের ভয়ংকর চিত্র তুলে ধরেছেন: প্লেনে করে আমরা জিয়াং খোয়াং প্রদেশের প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চলে গেলাম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam pertemuan tersebut nasheed berbicara mengenai komitmen pemerintahannya dalam hal kebebasan berbicara dan mengumumkan bahwa maladewa akan menjadi tempat berlabuh para penulis disiden dari negara lain seperti birma.
এই সাক্ষাৎে নাশীদ তার সরকারের বাক স্বাধীনতার উপর দেয়া প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যাক্ত করেন এবং ঘোষণা দেন যে বার্মার মত দেশের প্রতিবাদী লেখকদের জন্য দেশটি একটি আশ্রয়স্থল হিসেবে পরিণত হতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allah berfirman : " maka keluarlah kamu dari surga ; sesungguhnya kamu adalah orang yang terkutuk ,
আল ্ লাহ বললেনঃ বের হয়ে যা , এখান থেকে । কারণ , তুই অভিশপ ্ ত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajang ini menimbulkan perang tulisan bertema mode dari negara-negara tetangga pakistan dan telah menjadi sumber siulan satir, memes dan grup facebook yang menjadi kiblat bagi pengguna media sosial pakistan.
এই ঘটনা পার্শ্ববর্তী দেশসমূহের যুদ্ধ প্রতিনিধিদের পাকিস্তানে টেনে নিয়ে এসেছিল ফ্যাশনের বিষয়টি কাভার করার জন্য। একই সঙ্গে এটি সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীদের মধ্যে ব্যঙ্গ টুইট, মিম এবং ফেসবুক ব্যবহারকারীদের কাল্টদের মতো স্ট্যাটাস দেয়ার উৎস হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dan allah mengeluarkan kamu dari perut ibumu dalam keadaan tidak mengetahui sesuatupun , dan dia memberi kamu pendengaran , penglihatan dan hati , agar kamu bersyukur .
আর আল ্ লাহ ্ তোমাদের নির ্ গত করেছেন তোমাদের মায়েদের গর ্ ভ থেকে , তোমরা কিছুই জানতে না , আর তোমাদের জন ্ য তিনি দিয়েছেন শ ্ রবণশক ্ তি ও দৃষ ্ টিশক ্ তি ও অন ্ তঃকরণ , যেন তোমরা কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ করো ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( dan aku telah memilih kamu ) dari kaummu ( maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan kepadamu ) dari-ku .
''আর আমি তোমাকে মনোনীত করেছি, তাই শোনো যা প্রত্যাদেশ করা হচ্ছে।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila mereka bersikeras untuk terus mendebatmu , berpalinglah kamu dari mereka , dan katakanlah , " allah lebih tahu tentang perbuatan kalian dan balasan apa yang pantas untuk itu .
আর যদি তোমার সঙ ্ গে তারা তর ্ ক-বিতর ্ ক করে তবে বল -- ''আল্লাহ ভাল জানেন যা তোমরা করছো।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah membalas sikap menentang dan kesombongan setan dengan mengusirnya dari surga-nya . dia berfirman kepadanya , " turunlah kamu dari surga setelah sebelumnya kamu terhormat di dalamnya .
তিনি বললেন -- ''তবে এখানে থেকে রসাতলে যাও, তোমার জন্য নয় যে তুমি এখানে অহংকার করবে। কাজেই বেরিয়ে যাও, তুমি আলবৎ অধমদের মধ্যেকার।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu . " firaun berkata , " maka apakah yang kamu anjurkan ? " )
''সে চায় তোমাদের দেশ থেকে তোমাদের বের করে দিতে, কাজেই তোমরা কি পরামর্শ দাও?’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( allah berfirman , " maka keluarlah kamu dari surga ) menurut pendapat yang lain dari langit ( sesungguhnya kamu adalah orang yang diusir ) yang terusir .
আল ্ লাহ বললেনঃ বের হয়ে যা , এখান থেকে । কারণ , তুই অভিশপ ্ ত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting