Results for menjelaskan translation from Indonesian to Bengali

dia menjelaskan:
তিনি ব্যাখ্যা করেছেন:

hillary menjelaskan:
হিলারী ব্যাখ্যা করছেন:

menjelaskan fonta aplikasi
অ্যাপলিকেশনে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে

saya sudah menjelaskan bahwa kita berbeda.
আমি বিষয়টি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি এভাবে যে, আমরা আলাদা।

demi kitab ( al quran ) yang menjelaskan ,
শপথ সুস ্ পষ ্ ট কিতাবের ।

allegra wiborg menjelaskan keefektifan iklan ini:
আলেরজা উইবরগ বিজ্ঞাপনটির কার্যকারিতা সম্পর্কে ব্যাখ্যা করেনঃ

dalam crossroads arabia, john burgess menjelaskan:
ক্রসরোড অ্যারাবিয়াতে জন বুরগেস ব্যাখ্যা করেছেন:

salah satu kerabatnya menjelaskan bagaimana anak tersebut meninggal.
আমার মনে আছে, প্রতিবেদনে তার একজন আত্মীয় বলছিলেন, সে কীভাবে মারা গেছে।

gagal menjelaskan ke% 1 nilai dari tipe% 2 (% 3)
ধরন% 2 থেকে% 1 মূল্যে castতে ব্যর্থতা (% 3)

aku ( ini ) tidak lain melainkan pemberi peringatan yang menjelaskan " .
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

dan katakanlah : " sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan " .
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

aziz poonwalla, dari beliefnet blog city of brass, menjelaskan sejarah surel tersebut:
সিটি অফ ব্রাসের বিলিভনেট ব্লগের আজিজ পুনেওয়ালা এই ইমেইলের ইতিহাস ব্যাখ্যা করেন:

dalam sebuah wawancara, dr habib siddiqui menjelaskan apa yang sebenarnya terjadi di myanmar:
ডঃ হাবিব সিদ্দিকি তার এক সাক্ষাৎকারে ব্যাখ্যা করেন মায়ানমারে আসলে কি ঘটছে :

profesor lim teck ghee dari pusat inisiatif kebijakan menjelaskan bahwa kerangka kerja hanyalah retorika murni.
নেমের দীর্ঘমেয়াদি সময় সীমা একটা অজুহাত কাজ না করা বা দেরি করার। নেমের স্বল্প মেয়াদী কোন লক্ষ্য নেই আর আমার মনে হয় ভবিষ্যতে এটা পূর্বের উচ্চাভিলাষী নীতির মতো পরিণত হবে।

dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat itu , agar mereka kembali ( kepada kebenaran ) .
আর এইভাবে আমাদের নির ্ দেশাবলী আমরা ব ্ যাখ ্ যা করি যেন তারা ফিরে আসে ।

nuh berkata : " hai kaumku , sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu ,
তিনি বলেছিলেন -- ''হে আমার স্বজাতি! নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের জন্য একজন স্পষ্ট সতর্ককারী, --

wartawan yang hadir dari associated press, sarah el deeb, menjelaskan apa yang terjadi dalam tweets berikut:
অকুস্থলে উপস্থিত আসোসিয়েটেড প্রেসের সাংবাদিক সারাহ এল দীব নিচের টুইটগুলোতে যা ঘটেছে তা বর্ণনা করেছেন: @এসএলদীব: #যৌনহয়রানিবন্ধ মিছিলের উপর অনেকগুলো লোকের হামলা - যার উদ্দেশ্য ছিল একে ছত্রভঙ্গ করে দিয়ে অংশগ্রহণকারীদের অপমান এবং হামলা করা।

( dan kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan ) maksudnya kami telah menjelaskan kepadanya jalan kebaikan dan jalan keburukan .
আর আমরা কি তাকে দুটি পথই দেখাই নি ?

( demi alkitab ) yaitu alquran ( yang menjelaskan ) yang memenangkan perkara yang halal atas perkara yang haram .
শপথ সুস ্ পষ ্ ট কিতাবের ।

( nuh berkata , " hai kaumku ! sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kalian . " )
তিনি বলেছিলেন -- ''হে আমার স্বজাতি! নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের জন্য একজন স্পষ্ট সতর্ককারী, --