Results for tidak suka: translation from Indonesian to Bengali

tapi para pegawai kementerian tidak menyukai tanggapan yang negatif.
কিন্তু মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের কিছু খারাপ মন্তব্য ভালো লাগে নি।

ia mengira bahwa kekayaan itu dapat membuatnya hidup abadi di dunia dan dapat melindunginya dari sesuatu yang tidak disukainya .
সে ভাবছে যে তার ধনসম ্ পত ্ তি তাকে অমর করবে ।

allah memusnahkan riba dan menyuburkan sedekah . dan allah tidak menyukai setiap orang yang tetap dalam kekafiran , dan selalu berbuat dosa .
আল ্ লাহ তা ’ আলা সুদকে নিশ ্ চিহ ্ ন করেন এবং দান খয়রাতকে বর ্ ধিত করেন । আল ্ লাহ পছন ্ দ করেন না কোন অবিশ ্ বাসী পাপীকে ।

berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut . sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas .
তোমরা স ্ বীয় প ্ রতিপালককে ডাক , কাকুতি-মিনতি করে এবং সংগোপনে । তিনি সীমা অতিক ্ রমকারীদেরকে পছন ্ দ করেন না ।

( sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerusakan ) maksudnya allah pasti akan menghukum mereka .
''আর আল্লাহ্ তোমাকে যা দিয়েছেন তা দিয়ে তুমি পরকালের আবাস অণ্বেষণ করো, আর ইহকালে তোমার ভাগ ভুলে যেয়ো না, আর ভাল কর যেমন আল্লাহ্ তোমার ভাল করেছেন, আর দুনিয়াতে ফেসাদ বাধাতে চেয়ো না। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ ফেসাদে লোকদের ভালবাসেন না।’’

sesungguhnya allah membela orang-orang yang telah beriman . sesungguhnya allah tidak menyukai tiap-tiap orang yang berkhianat lagi mengingkari nikmat .
আল ্ লাহ মুমিনদের থেকে শত ্ রুদেরকে হটিয়ে দেবেন । আল ্ লাহ কোন বিশ ্ বাসঘাতক অকৃতজ ্ ঞকে পছন ্ দ করেন না ।

jika mereka berpaling darimu , berarti mereka telah mengingkarimu dan mengingkari allah . dan ingat , allah tidak menyukai orang-orang yang ingkar .
বলুন , আল ্ লাহ ও রসূলের আনুগত ্ য প ্ রকাশ কর । বস ্ তুতঃ যদি তারা বিমুখতা অবলম ্ বন করে , তাহলে আল ্ লাহ কাফেরদিগকে ভালবাসেন না ।

allah tidak menyukai ucapan buruk , ( yang diucapkan ) dengan terus terang kecuali oleh orang yang dianiaya . allah adalah maha mendengar lagi maha mengetahui .
আল ্ লাহ কোন মন ্ দ বিষয় প ্ রকাশ করা পছন ্ দ করেন না । তবে কারো প ্ রতি জুলুম হয়ে থাকলে সে কথা আলাদা । আল ্ লাহ শ ্ রবণকারী , বিজ ্ ঞ ।

( agar allah menetapkan yang hak dan membatalkan ) menghapus ( kebatilan ) yakni kekafiran ( walaupun orang-orang yang berdosa itu tidak menyukainya ) orang-orang musyrik tidak menyenangi hal itu .
যাতে করে সত ্ যকে সত ্ য এবং মিথ ্ যাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে দেন , যদিও পাপীরা অসন ্ তুষ ্ ট হয় ।