Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biar kuperjelas.
pokušaću da učinim to jasnijim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas lagi.
da razjasnimo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi biar kuperjelas:
ali da budem jasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas satu hal.
nesto treba da razjasnimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa harus kuperjelas?
zar nisam bila jasna?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas ini untukmu.
olakšaću vam svima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baik, biar kuperjelas hal ini...
ok, samo da vidim jesam li skonto ovo ovde, uh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, biar kuperjelas, oke?
da razjasnim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi biar kuperjelas masalah ini.
znaci, da nesto rascistimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, biar kuperjelas padamu.
da onda probam igrati na tvoju dobrotu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas sejelas-jelasnya.
da budem kristalno jasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, biar kuperjelas... uang, wanita,
da razjasnimo, djevojke, novac, klubovi, apartmani, vegas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas apa yg bisa kulakukan.
reći ću ti šta mogu uraditi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whoa, biar kuperjelas disini, kapten.
da budemo načisto oko ovoga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah..biar kuperjelas masalah disini
okej, da vam odmah nešto kažem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas, sewaktu aku di saskatchewan.
ja sam u saskatchewan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar kuperjelas, yang pertama pergi, mati.
prvi koji ode umire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuperjelas... ambil amplop ini dan kita selesai.
uzmi ovu omotnicu i među nama je gotovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. schultz. biar kuperjelas asal mula negosiasi ini.
dr. Šulce, da podsetim kako su ovi pregovori uopšte i započeli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu apa yang kukatakan? tunggu. biar kuperjelas.
za skrivanje luleka!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: