Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku bertanya.
he fet preguntes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mau bertanya.
he vingut per a fer-te algunes preguntes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa bertanya?
perquè?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan bertanya lagi.
- tom! - no ho sé, una mitja hora, o menys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bolehkah aku bertanya ?
puc fer-li una pregunta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tapi kau yang bertanya.
- però has preguntat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- boleh aku bertanya?
- puc preguntar-los una cosa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mengapa?" kau bertanya.
"per què?" preguntes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baik, biarkan aku bertanya
bé, no heu guanyat ni un cèntim aleshores, no fins que no la trobeu. però ara tenim prova dels números.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau bertanya sekarang?
ho demanes ara?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, boleh aku bertanya ?
puc fer-te una pregunta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bertanya-tanya mengapa?
em pregunto per què serà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ubah pengaturan tanpa bertanya
canvia l' arranjament sense preguntar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bertanya ke komandan tadi.
li he estat preguntant per ells al senyor comandant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bolehkah aku bertanya mengapa?
puc preguntar per què?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku selalu bertanya tanya.
- sempre n'he tingut curiositat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saya ingin bertanya. -tentu.
m'agradaria fer-te una pregunta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak bertanya soal tyrion.
no t'estava preguntant per en tyrion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, ijinkan aku bertanya satu hal.
escolta, permet-me preguntar-te una cosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bertanya, apa yang kau tatapi ?
ella diu, "què esteu mirant?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting