Results for mengayunkan translation from Indonesian to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Catalan

Info

Indonesian

mengayunkan

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Catalan

Info

Indonesian

dia mengayunkan kapaknya ke arahku.

Catalan

em va atacar amb una destral.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dia akan mengayunkan tongkat./ aku siap.

Catalan

- intentarà donar-li. - estic a punt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

robin perlu belajar cara mengayunkan pedang.

Catalan

ha d'aprendre a brandar una espasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku lebih baik dalam mengayunkan pedang dan mengendarai kuda dari kalian semua!

Catalan

sóc millor espadatxí i genet que qualsevol de vosaltres!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

berteriak, mengayunkan tombak mereka, bernyanyi, "nyame nyame nyame!"

Catalan

cridant, alçant les llances, cridant: "nyame! nyame! nyame!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

banyak orang sudah mengayunkan pedangnya kepadaku selama bertahun-tahun, tapi sepertinya mereka selalu meleset

Catalan

m'han intentat colpejar durant anys, però sempre erren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan sebagai budak pertambangan lequint dickey, kau akan terus bekerja, sampai kau mati. sepanjang hari, setiap hari, kau akan mengayunkan palu besar, mangubah batu besar menjadi batu kecil.

Catalan

i com esclau de lequint dickey ... fins al dia en què moris ... cada dia, estaràs colpejant amb una maça ... convertint grans roques en petites roques.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ayunkan pedangmu di pihakku.

Catalan

deixa la teva espasa als meus peus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,379,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK