Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak seorang pun dapat menahan atau menunda kematiannya. itu perjuangan yang tak dapat dielakkannya, tak dapat ia luput daripadanya, walaupun dengan muslihat dan tipu daya
walay tawo nga may gahum sa espiritu aron sa pagpugong sa espiritu; ni may gahum siya sa pagbuot sa adlaw sa kamatayon: ug walay pagsibug sa gubat; ni ang kadautan magaluwas niadtong naanad niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu saul berusaha menancapkan tombaknya kepada daud yang berada di dekat dinding. tetapi daud mengelak, sehingga tombak itu tertancap di dinding. daud lari untuk menyelamatkan dirinya
ug si saul nangita sa pagbuno kang david bisan ngadto sa bongbong sa iyang bangkaw; apan siya milihay gikan sa atubangan ni saul, ug iyang gibangkaw ang iyang bangkaw ngadto sa bongbong: ug si david mikalagiw ug nakagawas niadtong gabhiona.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: