Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demi bumi dan demi sang mahakuasa dan mahaagung, yang telah menghamparkannya dari setiap sisi dan mempersiapkannya untuk ditempati serta menjadikannya terhampar.
以大地及其鋪展者發誓，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maka berangkatlah elia dan mendapatkan elisa yang sedang membajak. ada dua belas pasang sapi di depannya dan elisa sendiri membajak dengan pasangan sapi yang terakhir. ketika elia lewat dekat elisa, elia melepaskan jubahnya dan menghamparkannya ke bahu elisa
於 是 以 利 亞 離 開 那 裡 走 了 、 遇 見 沙 法 的 兒 子 以 利 沙 耕 地 、 在 他 前 頭 有 十 二 對 牛 、 自 己 趕 著 第 十 二 對 ． 以 利 亞 到 他 那 裡 去 、 將 自 己 的 外 衣 搭 在 他 身 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"150 meter terhampar antara jerman dan sungai volga."
"在伏爾加河與德國人之間 有150碼的距離"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting