Results for pengusungnya translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Chinese

Info

Indonesian

pengusungnya

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Chinese (Simplified)

Info

Indonesian

gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja

Chinese (Simplified)

安 環 子 的 地 方 、 是 挨 近 橫 梁 、 可 以 穿 杠 抬 桌 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas

Chinese (Simplified)

用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 、 用 金 包 裹

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

buatlah juga pengusungnya dari kayu akasia dan lapisi itu dengan emas

Chinese (Simplified)

要 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 、 用 金 包 裹

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja

Chinese (Simplified)

又 鑄 了 四 個 金 環 、 安 在 桌 子 四 腳 的 四 角 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sayap patung-patung itu terbentang menutupi peti itu dan kayu-kayu pengusungnya

Chinese (Simplified)

惹 韁 皎 張 著 翅 膀 在 約 櫃 之 上 、 遮 掩 約 櫃 和 抬 櫃 的 杠

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

kemudian dibuatnya empat gelang emas untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya pada keempat kaki peti itu, dua gelang pada setiap sisinya

Chinese (Simplified)

又 鑄 四 個 金 環 、 安 在 櫃 的 四 腳 上 、 這 邊 兩 環 、 那 邊 兩 環

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kemudian kedua batu itu dimasukkannya ke dalam peti perjanjian. lalu musa memasang tutup peti itu dan memasukkan kayu pengusungnya ke dalam gelangnya

Chinese (Simplified)

又 把 法 版 放 在 櫃 裡 、 把 杠 穿 在 櫃 的 兩 旁 、 把 施 恩 座 安 在 櫃 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mezbah tempat membakar dupa dengan kayu pengusungnya, minyak upacara, dupa yang harum; tirai untuk pintu kemah

Chinese (Simplified)

香 壇 、 和 壇 的 杠 、 膏 油 、 和 馨 香 的 香 料 、 並 帳 幕 門 口 的 簾 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan di atas itu harus mereka letakkan semua peralatan yang dipakai dalam ibadat pada mezbah itu: tempat api, garpu, penyodok, dan baskom. lalu mereka harus menutupi semuanya itu dengan sehelai kulit halus dan memasang kayu pengusungnya

Chinese (Simplified)

又 要 把 所 用 的 一 切 器 具 、 就 是 火 鼎 、 肉 鍤 子 、 鏟 子 、 盤 子 、 一 切 屬 壇 的 器 具 、 都 擺 在 壇 上 、 又 蒙 上 海 狗 皮 、 把 杠 穿 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mengusung, menjinjing, menjunjung, menanak,menjerang

Chinese (Simplified)

搬运,搬运,坚持,烹饪,煮

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,822,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK