Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sang nabi
先知
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"dia nabi...
"他是先知"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "nabi"? - yeah.
"《先知》"?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oleh para nabi.
预言里说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan nabi ini?
那么这先知呢?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kapal nabi nuh.
这次行动是诺亚方舟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr lake, sang nabi...
- 雷克先生, 先知的理念...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah doa nabi habakuk
先 知 哈 巴 谷 的 禱 告 、 調 用 流 離 歌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-apa begini nabi muhamad...
這是用來駕車和收榖子的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
banyak nabi-nabi palsu akan muncul, dan menipu banyak orang
且 有 好 些 假 先 知 起 來 、 迷 惑 多 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maka ahab mengerahkan seluruh rakyat dan nabi-nabi baal itu ke gunung karmel
亞 哈 就 差 遣 人 招 聚 以 色 列 眾 人 、 和 先 知 、 都 上 迦 密 山
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menggunakan kata seperti "nabi"
大家称他为"先知" they use words like "prophet."
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berapa banyaknya nabi-nabi yang telah kami utus kepada umat-umat yang terdahulu.
我曾派遣許多先知去教化古代的民族,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anggaplah nabi-nabi itu angin saja, sebab pesan tuhan tidak ada pada mereka.
先 知 的 話 、 必 成 為 風 、 道 也 不 在 他 們 裡 面 . 這 災 必 臨 到 他 們 身 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
begitu pula dengan nabi-nabi palsu. kalian akan mengenal mereka dari hasil perbuatannya.
所 以 憑 著 他 們 的 果 子 、 就 可 以 認 出 他 們 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aku juga melawan nabi-nabi yang menyampaikan kata-katanya sendiri, lalu mengatakan bahwa itu dari aku
耶 和 華 說 、 那 些 先 知 用 舌 頭 、 說 是 耶 和 華 說 的 . 我 必 與 他 們 反 對
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(berapa banyak nabi-nabi yang telah kami utus kepada umat-umat yang terdahulu.)
我曾派遣許多先知去教化古代的民族,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perlakukanlah orang lain seperti kalian ingin diperlakukan oleh mereka. itulah inti hukum musa dan ajaran nabi-nabi.
所 以 無 論 何 事 、 你 們 願 意 人 怎 樣 待 你 們 、 你 們 也 要 怎 樣 待 人 . 因 為 這 就 是 律 法 和 先 知 的 道 理
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
celakalah kalian! kalian membangun makam untuk nabi-nabi, yang justru dibunuh oleh nenek moyangmu sendiri
你 們 有 禍 了 . 因 為 你 們 修 造 先 知 的 墳 墓 、 那 先 知 正 是 你 們 的 祖 宗 所 殺 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ada juga yang berkata bahwa elia sudah muncul lagi. orang lain pula berkata bahwa seorang nabi dari nabi-nabi dahulu kala sudah hidup kembali
又 有 人 說 、 是 以 利 亞 顯 現 . 還 有 人 說 、 是 古 時 的 一 個 先 知 又 活 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: