From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setiap potong pakaian dan apa saja dari kulit, bulu kambing atau kayu, harus juga disucikan.
oèistite svu odjeæu, sve mjeine, sve od kostrijeti napravljeno i sve drvene predmete."
lalu masuklah utusan itu ke dalam kamar dan ternyata patunglah yang terletak di tempat tidur dengan bantal bulu kambing di bagian kepalanya
a kad su glasnici uli, gle: u postelji bjee idol, s kozjom dlakom oko glave!
sesudah itu mikhal mengambil patung dewa rumah tangganya lalu meletakkannya di tempat tidur daud. kemudian di bagian kepalanya ditaruhnya bantal dari bulu kambing, dan selanjutnya diselubunginya patung itu dengan selimut
a mikala uze idol, poloi ga u postelju, stavi mu oko glave kozju dlaku i pokri ga pokrivaèem.
raja mesa dari moab mempunyai peternakan domba. sebagai pajak kepada raja israel, setiap tahun ia memberikan 100.000 anak domba dan juga bulu domba dari 100.000 domba jantan
mea, kralj moapski, bio je stoèar i slao je izraelskom kralju u danak stotinu tisuæa janjaca i vunu od stotine tisuæa ovnova.
inilah ayat-ayat yang dibacanya itu, "ia seperti domba yang digiring untuk disembelih, seperti anak domba yang tidak mengembik kalau bulunya digunting, begitulah ia tidak mengucapkan sepatah kata pun
a èitao je ovaj odlomak pisma: ko ovcu na klanje odvedoe ga, ko janje nijemo pred onim to ga strie on ne otvara svojih usta.