Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kedes, edrei, en-hazor
kede, edrej, en-hasor;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remet, en-ganim, en-hada, dan bet-pazes
remet i en-ganim, en-hada i bet-pases.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kekasihku laksana serumpun bunga pacar di kebun-kebun anggur en-gedi
dragi mi je moj grozd ciprov u vinogradima engedskim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika saul baru saja pulang dari peperangan melawan orang filistin, ia menerima kabar bahwa daud ada di padang gurun dekat en-gedi
david se odande uspe i nastani u engadskim gorskim sklonitima.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} atur dalam kondisi apa aksi harus diekspor. kondisi sebenarnya ekspor aksi dalam kondisi mereka saat ini. dinonaktifkan ekspor aksi dalam kondisi dinonaktifkan. diaktifkan ekspor aksi dalam kondisi diaktifkan. don' t change the state of exported hotkey actions.
p, li {white- space: pre- wrap;} podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena. trenutno stanje izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju. onemogućeno izvezi radnje u onemogućenom stanju. omogućeno izvezi radnje u omogućenom stanju. don' t change the state of exported hotkey actions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting