From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lemah
siromašno
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
entitas lemah
slab entitet
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
dienkripsi, lemah
Šifrirano, slabo
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
protokol enkripsi lemah
protokol šifriranja je slab.
Last Update: 2013-06-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
metode enkripsi lemah atau kuno.
način šifriranja je slab ili zastario.
koneksi lemah ketika dilakukan otentikasi.
poslužitelj je prekinuo vezu tijekom provjere autentičnosti.
kunci yang digunakan untuk enkripsi lemah
ključ koji se upotrebljava za šifriranje je slab ili zastario.
kuatkanlah tangan yang lemah, teguhkanlah lutut yang goyah
ukrijepite ruke klonule, uèvrstite koljena klecava!
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
setiap orang akan menjadi lemah tangannya dan goyah lututnya
i sve æe ruke klonuti, a koljena æe svima malaksati.
biarlah mata mereka menjadi buta dan punggung mereka selalu lemah
nek' im stol bude zamka, a rtvene gozbe stupica!
buat jendela memudar lemah dan kuat ketika jendela ditampilkan atau disembunyikanname
prozori će se lagano pojavljivati i nestajati kad ih se prikazuje ili sakrivaname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pelanduk, binatang yang lemah, tetapi membuat rumahnya di bukit batu
jazavci, stvorovi bez moæi, to u stijeni grade sebi stan;
setiap orang yang melihat lewiatan, akan menjadi lemah lalu jatuh pingsan
tako su èvrsto slijepljeni zajedno: priljubljeni, razdvojit' se ne mogu.
tak ada tempat lemah pada kulitnya; tak mungkin pecah karena sekeras baja
pod njim vrtlog sav k'o lonac uskipi, uspjeni more k'o pomast u kotlu.
itulah sebabnya banyak dari antara kalian yang sakit dan lemah, dan ada juga yang mati
zato su meðu vama mnogi nejaki i nemoæni, i spavaju mnogi.
belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara
titite slaba i sirotu, vratite pravicu jadniku i siromahu!
jangan mengira tuhan terlalu lemah untuk menyelamatkan kamu, atau terlalu tuli untuk mendengar seruanmu
ne, nije ruka jahvina prekratka da spasi, niti mu je uho otvrdlo da ne bi èuo,
kami senang kalau kami lemah, dan kalian kuat. kami berdoa juga supaya kalian menjadi sempurna
da, radujemo se kad smo mi slabi, a vi jaki. za to se i molimo, za vae usavravanje.
sebab, apabila raja minum minuman keras, ia lupa akan hukum dan tidak menghiraukan hak orang lemah
da u piæu ne zaborave zakona i prevrnu pravo nevoljnicima.
hendaklah kalian selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. tunjukkanlah kasihmu dengan membantu satu sama lain
podnosite jedni druge u ljubavi;