Results for menegakkan translation from Indonesian to Croatian

hikmat telah mendirikan rumah, dan menegakkan ketujuh tiangnya
mudrost je sazidala sebi kuæu, i otesala sedam stupova.

raja-raja kubantu menjalankan pemerintahan, para penguasa kutolong menegakkan keadilan
po meni kraljevi kraljuju i velikaši dijele pravdu.

allah tidak pernah membengkokkan keadilan; tidak pernah gagal menegakkan kebenaran
tÓa zar može bog pravo pogaziti, može li pravdu izvrnut' svesilni?

ia menegakkan orang yang tertindas, tetapi orang jahat dicampakkan-nya ke tanah
jahve pridiže ponizne, zlotvore do zemlje snizuje.

yakub menegakkan sebuah batu peringatan di situ, dan sampai hari ini pun kuburan rahel masih ditandai oleh batu itu
a na njezinu grobu jakov podigne spomenik - onaj što je na rahelinu grobu do danas.

kalau keledai musuhmu jatuh karena berat bebannya, tolonglah dia menegakkan keledai itu; jangan tinggalkan begitu saja
ako opaziš magarca onoga koji te mrzi kako je pao pod svojim tovarom, nemoj ga ostaviti: zajedno s njegovim gospodarom moraš mu pomoæi da se digne.

pada hari kamu menyeberangi sungai yordan untuk masuk ke negeri yang diberikan tuhan allahmu kepadamu, kamu harus menegakkan beberapa batu besar lalu mengapurnya
onog dana kad prijeðete preko jordana u zemlju što ti je daje jahve, bog tvoj, podigni sebi veliko kamenje; kreèom ga okreèi

di tempat allah berbicara kepada yakub, ia menegakkan sebuah batu peringatan. lalu batu itu dipersembahkannya kepada allah dengan menuangkan anggur dan minyak zaitun di atasnya
na mjestu gdje je bog s njim govorio jakov uspravi stup, stup od kamena; na njemu prinese žrtvu i izli ulja.

kemudian seorang dari keturunan daud akan menjadi raja, dan ia akan memerintah bangsanya dengan kasih dan setia. ia akan menegakkan keadilan dan cepat bertindak untuk melakukan yang benar.
uèvrstit æe se prijesto u blagosti i na njemu æe vjerno stolovati, u šatoru davidovu, sudac koji pravo ište i pravdu èini.

dan kamu sudah ada di seberang sungai yordan, kamu harus pergi ke gunung ebal. di situ kamu harus menegakkan dan mengapur batu-batu itu seperti yang saya perintahkan kepadamu hari ini
kada, dakle, prijeðeš preko jordana, onda to kamenje, kako ti danas zapovijedam, podigni na brdu ebalu i okreèi ga kreèom.

musa meletakkan alas-alasnya, mendirikan rangka-rangkanya, memasang kayu-kayu lintangnya, dan menegakkan tiang-tiangnya
ovako mojsije namjesti prebivalište: razmjesti njegova podnožja, onda uspravi njegove trenice, zatim postavi prijeènice i podiže stupove.

ia meletakkan dasarnya di atas lautan, dan menegakkannya di atas air yang dalam
on ga na morima utemelji i na rijekama uèvrsti.