Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tambang permata
rudnik dijamanata
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
emas dan permata yang paling berharga tidak dapat mengimbangi nilainya
ne mjeri se ona zlatom ofirskim, ni oniksom skupim pa ni safirom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pipimu molek di tengah perhiasan, lehermu indah dengan kalung permata
lijepi su obrazi tvoji meðu naunicama, vrat tvoj pod ogrlicama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
macam-macam batu permata untuk ditatah pada efod dan tutup dada imam agung
oniks i drugo drago kamenje koje æe se umetnuti u opleæak i naprsnik.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tangannya elok, bercincin emas dengan permata, tubuhnya bagaikan gading bertatah batu nilam
ruke su mu zlatno prstenje puno dragulja, prsa su njegova kao èista bjelokost pokrita safirima.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engkau menawan hatiku, dinda, pengantinku, engkau menawan hatiku dengan pandanganmu, dengan permata indah pada kalungmu
srce si mi ranila, sestro moja, nevjesto, srce si mi ranila jednim pogledom svojim, jednim samim biserom kolajne svoje.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benteng-benteng kubangun dari batu delima, pintu-pintu gerbangmu dari batu permata, tembok-tembokmu dari ratna mutu manikam
od rubina diæi æu ti krunita, vrata tvoja od prozirca, ograde ti od dragulja.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lambang mata uang
znakovi valuta
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality: