Results for sumbu translation from Indonesian to Croatian

resolusi titik api pada sumbu x
x-rezolucija žarišne ravnine:

pergeseran positif konstan pada sumbu-y
nepromjenjivi pozitivni pomak po y-osi

buatlah alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya juga dari emas murni
usekaèi i pepeljare za njih neka su od èistoga zlata.

pada kaki lampu itu dibuatnya tujuh lampu dengan alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya dari emas murni
a od èistoga zlata napravi mu i sedam svjetiljaka, usekaèe i pepeljare.

mereka harus mengambil sehelai kain biru dan menutupi kaki lampu serta lampu-lampunya, alat untuk membersihkan sumbu pelita dan penadahnya, dan semua tempat minyak zaitun
neka zatim uzmu ljubièasto platno i pokriju svijeænjak za svjetlo i njegove svjetiljke, njegove usekaèe, njegove lugare i sve posude za ulje kojima se ono poslužuje.

ia menyuruh tentara dan perwira-perwiranya berperang, dan mereka maju dengan kereta berkuda. tetapi mereka jatuh, tak dapat bangkit lagi, mereka mati seperti sumbu yang padam
koji izvede bojna kola i konje, vojsku i junake, i oni padoše da više ne ustanu, zgasnuše, kao stijenj se utrnuše.

"apa yang kaulihat?" tanyanya. "sebuah kaki lampu dari emas," jawabku. "pada ujung atasnya ada tempat minyaknya, dan di sekelilingnya ada tujuh lampu, yang masing-masing mempunyai tujuh tempat sumbu
"Što vidiš?" - upita. ja odgovorih: "vidim, evo, svijeænjak, sav od zlata, s posudom za ulje vrh njega; i sedam je žižaka na svijeænjaku, sa sedam lijevaka za sedam žižaka što su na njemu.