Results for tetapi translation from Indonesian to Croatian

tetapi nuh menyenangkan hati tuhan
ali je noa našao milost u oèima jahvinim.

tetapi allah menyuruh nabi semay
ali doðe jahvina rijeè božjem èovjeku Šemaji:

%s ada tetapi bukan sebuah direktori
%s postoji ali nije direktorij

tetapi mereka tidak mengerti jawaban yesus
oni ne razumješe rijeèi koju im reèe.

tetapi salomolah yang mendirikan rumah untuk allah
istom salomon izgradi mu dom.

tanda tangan ada, tetapi perlu kunci publik
potpis postoji, ali treba javni ključ

tetapi yesus menerobos orang banyak itu lalu pergi
no on proðe izmeðu njih i ode.

jangan bodoh, tetapi selidikilah apa yang dikehendaki tuhan
zato ne budite nerazumni, nego shvatite što je volja gospodnja!

tetapi setelah raja ahab meninggal, mesa memberontak terhadap israel
ali kad je umro ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja.

tetapi mereka berteriak, "salibkan dia! salibkan dia!
ali oni vikahu: "raspni, raspni ga!"

dosa-dosaku terlalu berat bagiku, tetapi engkau mengampuninya
ti molitve uslišuješ. svaka pÓut dolazi k tebi

versi baru opera sudah didownload tetapi pembaruan tidak diterapkan.
preuzeta je nova verzija opere, ali nije primijenjena ažurirana verzija.

jangan menghakimi orang berdasarkan yang kelihatan, tetapi berdasarkan keadilan.
ne sudite po vanjštini, nego sudite sudom pravednim!"

aku ditimpa kesesakan dan kesusahan, tetapi ketetapan-mu menggembirakan hatiku
tjeskoba me i nevolja snaðe, al' tvoje su zapovijedi uživanje moje.

peringatan: simbol %s diimpor tetapi tidak dalam daftar impor
upozorenje: simbol %s je uvezen, ali ga nema na popisu za uvoz

orang bijaksana tetap makmur dan kaya; tetapi orang bodoh memboroskan hartanya
krasno je blago i ulje u stanu mudroga, a bezuman ih èovjek rasipa.

tetapi engkau, ya tuhan, tetap berkuasa, engkau memerintah selama-lamanya
ali ti, jahve, ostaješ zauvijek, tvoj je prijesto od koljena do koljena.

tetapi yesus langsung menjawab, "tenanglah! aku yesus. jangan takut!
isus im odmah progovori: "hrabro samo! ja sam! ne bojte se!"

tetapi tuhan tetap mengasihi orang takwa, kebaikan-nya berlangsung turun-temuru
al' ljubav jahvina vjeèna je nad onima što ga se boje i njegova pravda nad sinovima sinova,

harta hasil tipuan, mula-mula lezat rasanya, tetapi kemudian terasa seperti kerikil belaka
sladak je èovjeku kruh prijevare, ali mu se usta poslije napune pijeskom.