Results for bebas translation from Indonesian to Czech

bebas
svobodný

node bebas
volné uzly

% 1 bebas
% 1 volné

memori bebas
volná paměť

% 1 bebas@ action
% 1 volno@ action

ini adalah koleksi clipart bebas
toto je kolekce svobodných clipartů

pemutar musik yang bebas dan romantis
svobodný a romantický přehrávač hudby

juga tawanan merasa lega, bebas dari hardik para penjaga
také i vězňové pokoj mají, a neslyší více hlasu násilníka.

pilih dahulu salah satu letter drive yang masih bebas
vyberte prosím volné písmeno disku ze seznamu.

hanya apabila mereka menolakmu, barulah engkau bebas dari sumpahmu.
a budeš svoboden od přísahy mé, když bys přišel k rodině mé; a jestliže by nedali tobě, budeš prost od přísahy mé.

dengarlah, hai wanita-wanita yang hidup enak, bebas dari kesusahan
Ženy lhostejné, vstaňte, slyšte hlas můj; dcery bezpečně sobě počínající, ušima pozorujte řeči mé.

maka aku akan hidup dengan bebas, karena berusaha mematuhi ajaran-mu
a bez přestání choditi na širokosti, neboť jsem se dotázal rozkazů tvých.

hormatilah tuhan, maka hidupmu bahagia; engkau akan puas dan bebas dari celaka
bázeň hospodinova k životu. takový jsa nasycen, bydlí, aniž neštěstím navštíven bývá.

karena itulah, kalau anak membebaskan kalian, kalian sungguh-sungguh bebas
protož jestližeť vás vysvobodí syn, právě svobodní budete.

adakah orang yang bisa berkata, "hatiku bersih, aku sudah bebas dari dosa?
kdo může říci: očistil jsem srdce své? Čist jsem od hříchu svého?

ketika yesus melihatnya, berserulah ia kepadanya, "ibu, engkau bebas dari penyakitmu!
a uzřev ji ježíš, zavolal jí k sobě, a řekl jí: Ženo, zproštěna jsi od nemoci své.

apa yang dibongkar-nya tak dapat dibangun lagi siapa yang ditawan-nya tak dapat bebas kembali
jestliže on boří, nemůže zase stavíno býti; zavírá-li člověka, nemůže býti otevříno.

laki-laki itu bebas dari kesalahan, tetapi istrinya, kalau ternyata bersalah, harus menanggung akibatnya
i bude ten muž očištěn od hříchu, žena pak ponese nepravost svou.

jadi, saudara-saudara, kita ini bukannya anak-anak dari seorang hamba wanita; kita adalah anak-anak dari wanita bebas
a tak, bratří, nejsmeť synové služebnice, ale svobodné.

kebebasan
svoboda