Results for kepentinganmu translation from Indonesian to Czech

tetapi, untuk kepentinganmu, adalah lebih baik kalau saya tetap tinggal di dunia
ale pozůstati ještě v těle potřebněji jest pro vás.

kalau kami memang nampaknya sudah gila, itu adalah demi kepentingan allah. dan kalau kami nampaknya waras, itu demi kepentinganmu
nebo buďto že nesmyslní jsme, bohu nesmyslní jsme; buď že jsme rozumní, vám rozumní jsme.

kemarahanmu hanya menyakiti dirimu. haruskah untuk kepentinganmu bumi kehilangan penduduknya, dan gunung-gunung dipindahkan dari tempatnya
Ó ty, jenž hubíš život svůj zůřením svým, zdaliž pro tebe opuštěna bude země, a odsedne skála z místa svého?

tentu kalian sudah mendengar bahwa allah, karena kebaikan hati-nya, telah memberikan kepada saya tugas ini demi kepentinganmu
jestliže však jste slyšeli o milosti boží, kteréž jest mi uděleno k přisluhování vám,

lalu yesus berkata kepada mereka, "suara itu terdengar, bukan untuk kepentingan-ku, tetapi untuk kepentinganmu
odpověděl ježíš a řekl: ne pro mneť hlas tento se stal, ale pro vás.

semuanya itu adalah untuk kepentinganmu. sebab semakin banyak orang mengalami kasih allah, semakin banyak pula doa syukur yang disampaikan kepada allah; dengan demikian allah dimuliakan
nebo to všecko pro vás se děje, aby ta přehojná milost skrze díků činění od mnohých věrných rozmohla se k slávě boží.

sekarang saya senang menderita untuk kepentinganmu. sebab dengan penderitaan jasmani saya, saya melengkapi apa yang masih harus diderita oleh kristus untuk jemaat-nya, yaitu tubuh-nya
kterýž nyní raduji se z utrpení mých, kteráž snáším pro vás, a doplňuji ostatky soužení kristových na těle svém za jeho tělo, jenž jest církev,

(sangat penting)
(kritická)