From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka kata kain kepada tuhan, "hukuman itu terlalu berat, saya tak dapat menanggungnya
i řekl kain hospodinu: většíť jest nepravost má, než aby mi odpuštěna býti mohla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia diperlakukan dengan kejam, tapi menanggungnya dengan sabar. ia tidak membuka mulutnya seperti anak domba yang dibawa ke pembantaian atau induk domba yang dicukur bulunya
pokutován jest i strápen, však neotevřel úst svých. jako beránek k zabití veden byl, a jako ovce před těmi, kdož ji střihou, oněměl, aniž otevřel úst svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu akan ditimpa kemalangan terus-menerus dan harus menanggungnya setiap hari, pagi, siang dan malam. kamu akan gemetar ketakutan bila kamu mengerti pesan allah
jakž jen počne přecházeti, zachvátí vás; každého zajisté jitra přecházeti bude, ve dne i v noci. i stane se, že sám strach tomu, což jste slýchali, k srozumění poslouží,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi kemudian ketika saya sedang sibuk, orang itu melarikan diri." raja menjawab, "engkau sudah menjatuhkan hukumanmu sendiri. kau harus menanggungnya.
v tom když služebník tvůj toho i onoho hleděl, tožť se ztratil. pročež řekl jemu král izraelský: takový buď soud tvůj, jakýž jsi sám vypověděl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya sangat menghormati orang-orang seperti mahlet yang memilih untuk menghadapi risiko ini dan menanggung konsekuensinya.
lidé jako mahlet, kteří se rozhodli tato rizika navzdory následkům podstoupit, mají můj nejhlubší respekt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: