Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kepada siapakah tuturmu itu tertuju? siapa mengilhamimu untuk bicara seperti itu?
komužs ty řeči zvěstoval? a čí duch vyšel z tebe?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
selama itu aku tidak memberitahukan kepada siapa pun bahwa allah memberi ilham kepadaku untuk membangun kembali kota yerusalem. besoknya malam-malam aku bangun lalu mengajak beberapa teman pergi ke luar kota. selain keledai yang kukendarai, kami tidak membawa hewan tunggangan yang lain
v noci pak vstal jsem, a kolikosi mužů se mnou, a neoznámil jsem žádnému, co mi dal bůh můj v srdce, abych činil v jeruzalémě, aniž jsem měl hovada jakého s sebou, kromě hovádka, na němž jsem jel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: