Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka makin takutlah ia kepada daud dan ia membencinya seumur hidupnya
ještě tím více saul obával se davida. i byl saul nepřítelem davidovým po všecky dny.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika saul melihat bahwa daud selalu berhasil, makin takutlah ia kepadanya
a když to viděl saul, že sobě velmi opatrně počíná, bál se ho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
karena takut kepada-nya, gemetarlah aku; semakin semua itu kupikirkan, semakin takutlah aku
pročež před tváří jeho děsím se; když to rozvažuji, lekám se ho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hargailah semua orang, kasihilah saudara-saudaramu sesama kristen. takutlah kepada allah, dan hormatilah kaisar
všecky ctěte, bratrstvo milujte, boha se bojte, krále v uctivosti mějte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: