Results for tersenyum translation from Indonesian to Czech

tersenyum
smát

waspadalah terhadap orang yang tersenyum dan bermain mata, ia sedang merencanakan kejahatan dalam hatinya
zamhuřuje oči své, smýšleje věci převrácené, a zmítaje pysky svými, vykonává zlé.

alangkah senangnya orang bijaksana. ia tahu jawaban atas segala perkara. hikmat membuat dia tersenyum gembira, sehingga wajahnya cerah senantiasa
moudrost člověka osvěcuje oblíčej jeho, a nestydatost tváři jeho proměňuje.

jika aku mau tersenyum dan tertawa gembira, jika kucoba melupakan segala derita, maka dukaku datang kembali, memburu aku; sebab kutahu, allah tetap mempersalahkan aku
dím-li: zapomenu se na své naříkání, zanechám horlení svého, a posilím se:

jika engkau berbuat baik, pasti engkau tersenyum; tetapi jika engkau berbuat jahat, maka dosa menunggu untuk masuk ke dalam hatimu. dosa hendak menguasai dirimu, tetapi engkau harus mengalahkannya.
zdaliž nebudeš příjemný, budeš-li dobře činiti? pakli nebudeš dobře činiti, hřích ve dveřích leží; a pod mocí tvou bude žádost jeho, a ty panovati budeš nad ním.

senyum
úsměv