From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak ada yang akan dihapus
intet at slette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(tak ada yang sesuai)
(ingen korresponderende)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih akun jenis apa yang mau dibuat
vælg den kontotype, du ønsker at oprette
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yang mau menangkap dia, tetapi tidak seorang pun memegang-nya
men nogle af dem vilde gribe ham; dog lagde ingen hånd på ham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab untuk allah tidak ada yang mustahil.
thi intet vil være umuligt for gud."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak ada yang terpilih (ubah...) name of translators
ingen valgt (ændr...) name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
demam membakar tubuhku, tak ada yang sehat pada badanku
jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg dagen lang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raja bertindak dengan wibawa; tak ada yang berani membantahnya
thi en konges ord er magtsprog, og hvo kan sige til ham: "hvad gør du?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maka anak-anaknya tak pernah mendapat perlindungan; tak ada yang mau membela mereka di pengadilan
hans sønner var uden hjælp, trådtes ned i porten, ingen reddede dem;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi, ada juga orang-orang dari suku asyer, manasye, dan zebulon yang mau datang ke yerusalem
dog var der nogle i aser, manasse og zebulon, der ydmygede sig og kom til jerusalem;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan
de så og tav på stedet, flyed i angst,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menurunkan hujan es seperti kerikil; tak ada yang tahan menghadapi dinginnya
som brødsmuler sender han hagl, vandene stivner af kulde fra ham;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pengaturan sistem tak dapat menemukan tampilan apapun, sehingga tak ada yang ditampilkan.
systemindstillinger kunne ikke finde nogen visninger og har derfor intet at vise.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ada yang berkata, "anakku banyak. kami perlu gandum untuk hidup.
nogle sagde: "vore sønner og døtre må vi give i pant for at få horn til livets ophold!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"akulah tuhan, allah semua orang. tak ada yang sulit bagi-ku
se, jeg er herren, alt køds gud; skulde noget være mig for underfuldt?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penduduk damsyik menjadi lemah, dan lari ketakutan. mereka kesakitan dan menderita seperti wanita yang mau melahirkan
damaskus er modfaldent, vender sig til flugt, angst falder over det, vånde og veer griber det som en fødende kvinde.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hitam di atas putih ini adalah yang biasanya anda lihat.
dette er hvad man normalt ser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kalau orang minta sesuatu kepadamu, berikanlah kepadanya. dan jangan juga menolak orang yang mau meminjam sesuatu daripadamu.
giv den, som beder dig, og vend dig ikke fra den, som vil låne af dig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi kalian tidak boleh begitu! sebaliknya, orang yang mau menjadi besar di antara kalian, ia harus menjadi pelayanmu
men således er det ikke iblandt eder; men den, som vil blive stor iblandt eder, skal være eders tjener;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan siapa kamu mau membandingkan aku? adakah yang dapat disamakan dengan aku
med hvem vil i jævnstille ligne mig, hvem vil i gøre til min lige?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: