Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perhatikanlah ajaran gurumu dan belajarlah sebanyak mungkin
vend dit hjerte til tugt, dit Øre til kundskabs ord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian sudah bersih karena ajaran yang kuberikan kepadamu
i ere allerede rene på grund af det ord, som jeg har talt til eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
før nattevagtstimerne våger mine Øjne for at grunde på dit ord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"kalian tahu bahwa ada ajaran seperti ini: jangan berzinah
i have hørt, at der er sagt: du må ikke bedrive hor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku ini kecil dan hina, tetapi aku tidak mengabaikan ajaran-mu
ringe og ussel er jeg, men dine befalinger glemte jeg ikke.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran
ved hovmod vækkes kun splid, hos dem, der lader sig råde, er visdom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bukalah mataku supaya aku melihat ajaran yang mengagumkan dalam hukum-mu
oplad mine Øjne, at jeg må skue de underfulde ting i din lov.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engkau saja yang kuinginkan, ya tuhan, aku berjanji akan melakukan ajaran-mu
min del er herren, jeg satte mig for at holde dine ord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orang berbudi selalu haus akan pengetahuan; orang bijaksana selalu ingin mendapat ajaran
den forstandiges hjerte vinder sig kundskab, de vises Øre attrår kundskab.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajaran-mu kusimpan dalam hatiku, supaya aku jangan berdosa terhadap-mu
jeg gemmer dit ord i mit hjerte for ikke at synde imod dig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: mata ganti mata, gigi ganti gigi
i have hørt, at der er sagt: Øje for Øje, og tand for tand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imam agung menanyai yesus tentang pengikut-pengikut-nya dan tentang ajaran-nya
ypperstepræsten spurgte nu jesus om hans disciple og om hans lære.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apa sebabnya kalian tidak mengerti apa yang kukatakan? sebab kalian tidak tahan mendengar ajaran-ku
hvorfor forstå i ikke min tale? fordi i ikke kunne høre mit ord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marta mempunyai saudara perempuan bernama maria. maria ini duduk dekat tuhan yesus mendengarkan ajaran-ajaran-nya
og hun havde en søster, som hed maria, og hun satte sig ved herrens fødder og hørte på hans tale.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turutilah nasihat-nasihatku supaya engkau hidup bahagia. ikutilah ajaran-ajaranku baik-baik seperti engkau menjaga biji matamu sendiri
vogt mine bud, så skal du leve, som din Øjesten vogte du, hvad jeg har lært dig;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bahaya mengebut diajarkan di video ini
rebecca cullers roser reklamens enkelthed:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: