Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku ini sebuah tembok, dan buah dadaku menaranya. kekasihku tahu bahwa pada dia aku bahagia
jeg er en mur, mine bryster tårne. da blev jeg i hans Øjne som en, der finder fred.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia ingat daku, hamba-nya yang hina! mulai sekarang semua bangsa mengatakan aku bahagia
thi han har set til sin tjenerindes ringhed. thi se, nu herefter skulle alle slægter prise mig salig,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berada di samping-nya sebagai anak kesayangan-nya, setiap hari akulah kebahagiaan-nya; selalu aku bermain-main di hadapan-nya
da var jeg fosterbarn hos ham, hans glæde dag efter dag; for hans Åsyn leged jeg altid,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.