Results for aku gak ngerti apa yang aku ras... translation from Indonesian to Danish

tuhan hanya engkau yang bisa mengerti apa yang aku rasakan
indonesian translation google english

fonta apa yang digunakan untuk panel di bawah layar, tempat aplikasi yang berjalan saat ini berada.
skrifttypen der skal bruges til panelet i bunden af skærmen, hvor de aktuelt kørende programmer er.

nah, gembala-gembala, dengarlah apa yang aku tuhan yang mahatinggi katakan kepadamu
derfor, i hyrder, hør herrens ord!

ketika diaktifkan secepatnya berpindah ke tab jendela baru apapun yang secara otomatis ditambah ke grup saat ini.
når aktiveret skiftes der straks til alle nye vinduesfaneblade der automatisk blev tilføjet til den aktuelle gruppe.

mereka keras kepala dan tidak menghormati aku. engkau kuutus kepada mereka untuk menyampaikan apa yang aku, tuhan yang mahatinggi katakan kepada mereka
og sønnerne har stive ansigter og hårde hjerter; jeg sender dig til dem, og du skal sige: så siger den herre herren!

pada hari ini, tanggal dua puluh empat bulan sembilan, fondasi rumah-ku selesai diletakkan! perhatikan apa yang akan terjadi mulai saat ini
læg mærke til, hvorledes det går fra i dag, fra den fire og tyvende dag i den niende måned, fra den dag grunden lagdes til herrens hus, læg mærke dertil!

pergilah kepada bangsamu yang ada dalam pembuangan itu, dan sampaikanlah apa yang aku, tuhan yang mahatinggi katakan kepada mereka, entah mereka mau mendengarkan atau tidak.
og gå så hen til dine landflygtige landsmænd og tal til dem og sig: så siger den herre herren! - hvad enten de så hører eller ej!"

"hati-ku cemas; apa yang harus kukatakan sekarang? haruskah aku mengatakan, 'bapa, luputkanlah aku dari saat ini'? tetapi justru untuk mengalami saat penderitaan inilah aku datang
nu er min sjæl forfærdet; og hvad skal jeg sige? fader, frels mig fra denne time? dog, derfor er jeg kommen til denne time.

bangunlah dan berdiri! aku memperlihatkan diri kepadamu dengan maksud untuk mengangkat engkau menjadi pelayan-ku. engkau harus memberitakan kepada orang lain apa yang engkau lihat hari ini tentang aku dan tentang apa yang aku akan tunjukkan kepadamu nanti pada waktu yang akan datang
men rejs dig og stå på dine fødder; thi derfor har jeg vist mig for dig, for at udkåre dig til tjener og vidne, både om det, som du har set, og om mine kommende Åbenbaringer for dig,

suruhlah bangsa itu mendengarkan apa yang aku, tuhan yang mahatinggi katakan kepada mereka, 'kamu senang melihat rumah-ku dicemarkan dan tanah israel dirusakkan serta bangsa yahudi diangkut ke pembuangan
og sig til dem: hør den herre herrens ord: så siger den herre herren: fordi du råbte "ha, ha!" over min helligdom, da den vanhelligedes, og over israels land, da det lagdes øde, og over judas hus, da de vandrede i landflygtighed,

aku harus berkata begini, "hai raja-raja yehuda dan penduduk yerusalem! dengarkan apa yang aku, tuhan yang mahakuasa, allah israel, hendak katakan kepadamu. aku akan mendatangkan malapetaka yang besar ke atas tempat ini sehingga orang yang mendengarnya terkejut
du skal sige: hør herrens ord, judas konger og jerusalems borgere: så siger hærskarers herre, israels gud: se, jeg sender over dette sted en ulykke, så det skal ringe for Ørene på enhver, der hører derom,

tetapi sampai saat ini saya dilindungi oleh allah, sehingga saya dapat berdiri di sini untuk memberi kesaksian saya kepada semua orang--besar ataupun kecil. apa yang saya katakan ini tidaklah lain daripada apa yang sudah dinubuatkan oleh nabi-nabi dan musa
det er altså ved den hjælp, jeg har fået fra gud, at jeg har stået indtil denne dag og vidnet både for små og store, idet jeg intet siger ud over det, som både profeterne og moses have sagt skulde ske,

"hai manusia fana, merataplah untuk raja tirus. sampaikanlah apa yang aku, tuhan yang mahatinggi katakan kepadanya, 'engkau pernah menjadi lambang kesempurnaan; dulu engkau sungguh bijaksana dan tampan
menneskesøn, istem en klagesang over kongen af tyrus og sig til ham: så siger den herre herren: du var indsigtens segl, fuld af visdom og fuldkommen i skønhed.

di sini anda dapat mengatur apa yang akan dilakukan oleh manajer berkas konqueror ketika anda klik pada berkas bertipe ini. konqueror dapat menampilkan berkas dalam penampil terbenam, atau menjalankannya di aplikasi yang terpisah. jika diatur ke 'gunakan pengaturan untuk grup g', manajer berkas akan berperilaku seperti pengaturan grup g tempat tipe berkas ini berasal; misalnya, 'gambar' jika tipe berkas saat ini gambar/ png. dolphin selalu menampilkan berkas di penampil terpisah.
her kan du indstille hvad konquerors filhåndtering vil gøre, når man klikker på en fil af denne type. konqueror kan vise filen i en indlejret fremviser eller starte et separat program. hvis den er sat til "brug indstillinger for gruppen g", så vil filhåndteringen opføre sig efter indstillingen af gruppen g, hvortil denne type hører, f. eks. "billede" hvis den aktuelle filtype er image/ png. dolphin viser altid filer en separat fremviser.