Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saat ini
nuværende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aksi saat ini:
& nuværende handlinger:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pengelola saat ini
nuværende vedligeholder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
skema saat ini:
nuværende skema:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tutup tab saat ini
& luk nuværende faneblad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& duplikasi tab saat ini
& duplikér dette faneblad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& unggah tab saat ini...
& upload aktuelt faneblad...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tentang modul saat ini
om dette modul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hapus dari grup saat ini.
fjern fra aktuel gruppe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
memilih desktop saat ini:
valg af aktuelt skrivebord:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak ada petunjuk saat ini
intet fif tilgængeligt i øjeblikket
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tombol alt saat ini aktif.
alt- tasten er nu aktiv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tab navigator yang terlihat saat ini
synligt navigatørfaneblad for øjeblikket
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tombol shift saat ini aktif.
skift- tasten er nu aktiv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anda tidak diizinkan masuk saat ini.
du har ikke lov til at logge ind for øjeblikket.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standar sistem (saat ini:% 1)
systemstandard (aktuelt:% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tombol control saat ini tidak aktif.
ctrl- tast er nu inaktiv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakan lokasi saat ini@ action: button
brug nuværende placering@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (saat ini) @ action: button verb
% 1 (nuværende) @ action: button verb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: