Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cara menyanjung-nyanjung pun, aku tidak tahu, dan seandainya aku melakukan itu, allah akan segera menghukum aku
thi at smigre bruger jeg ikke, snart rev min skaber mig ellers bort!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belumkah kamu menanyai orang yang banyak bepergian? tidak percayakah kamu berita yang mereka laporkan
har i aldrig spurgt de berejste og godkendt deres beviser:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paulus ingin supaya timotius ikut dengan dia; karena itu ia menyunat timotius. ia melakukan itu, sebab orang-orang yahudi di daerah itu semuanya tahu bahwa ayah timotius seorang yunani
ham vilde paulus have til at drage med sig, og han tog og omskar ham for jødernes skyld, som vare på disse steder; thi de vidste alle, at hans fader var en græker.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.