Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini adalah daerah tempat anda tinggal. kde akan menggunakan standar untuk negara atau daerah ini.
her bor du. kde vil bruge standarder fra dette land eller denne region.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
negara/ daerah & bahasa dari sini anda dapat mengatur pengaturan bahasa, numerik, dan waktu untuk daerah anda. dalam kebanyakan kasus cukup hanya memilih negara tempat anda tinggal. misalnya kde akan secara otomatis memilih "jerman" sebagai bahasa jika anda memilih "jerman" dari senarai. pengaturan juga akan mengubah format waktu untuk menggunakan format 24 jam dan menggunakan koma sebagai pemisah desimal.
land/ region og sprog herfra kan du indstille sprog, tal og tidsindstillinger for din specielle region. for det meste vil det være tilstrækkeligt at vælge det land du bor i. kde vil f. eks. automatisk vælge 'dansk' som sprog hvis du vælger 'danmark' fra listen. dette vil også ændre tidsformatet til 24 timer og bruge komma som decimaladskiller.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.