Results for ariel menghilang kedalam laut translation from Indonesian to Danish

engkau akan dibunuh dan dikuburkan di dalam laut
de skal styrte dig i graven, og du skal dø de ihjelslagnes død i havets dyb.

lalu mereka melemparkan yunus ke dalam laut. maka badai itu berhenti mengamuk
derpå tog de jonas og kastede ham i havet, og straks lagde det sig.

angin terus mengamuk, sehingga keesokan harinya muatan kapal mulai dibuang ke dalam laut
og da vi måtte kæmpe hårdt med stormen, begyndte de næste dag at kaste over bord.

untuk menjadi pengikut-pengikut musa, mereka semuanya dibaptis di dalam awan dan di dalam laut itu
og bleve alle døbte til moses i skyen og i havet

setelah itu malaikat kedua menuang isi wadahnya ke laut. maka air laut pun menjadi seperti darah orang mati, dan matilah segala makhluk yang hidup di dalam laut
og den anden engel udgød sin skål i havet, og det blev til blod som af en død; og hver levende sjæl i havet døde.

lalu musa mengacungkan tangannya ke atas laut dan pada waktu fajar merekah, air kembali pada keadaannya yang semula. orang mesir berusaha menyelamatkan diri, tetapi tuhan menenggelamkan mereka ke dalam laut
da rakte moses sin hånd ud over havet; og havet vendte tilbage til sit sædvanlige leje ved morgenens frembrud, medens de flygtende Ægyptere kom lige imod det, og herren drev Ægypterne midt ud i havet.

lalu malaikat kedua meniup trompetnya, maka sesuatu yang sangat besar yang kelihatan seperti gunung yang menyala-nyala dilemparkan ke dalam laut. sepertiga lautan berubah menjadi darah
og den anden 'engel basunede, og det var, som et stort brændende bjerg blev kastet i havet; og tredjedelen af havet blev til blod.