From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galat membuat basis data '% 1'. cek apakah hak akses telah benar di direktori dan cakram tidak dalam keadaan penuh.
fejl ved oprettelse af database '% 1'. tjek at rettighederne for mappen er korrekte og at disken ikke er fuld.
asisten ini akan memandu anda dalam proses pelaporan macet untuk situs basis data pelaporan kutu kde. semua informasi yang anda masukkan dalam laporan kutu harus dalam bahasa inggris, jika memungkinkan, karena kde dibentuk secara internasional. @ title
denne assistent vil guide dig gennem processen til rapportering af sammenbrud til kde' s fejlrapporterings- database. al information som du angiver i fejlrapporten skal, så vidt muligt, være på engelsk, da kde skabes internationalt. @ title
path ke berkas dengan informasi otentikasi basis data crash. ini dipakai ketika menyatakan id crash untuk mengunggah jejak stack yang dilacak ulang (hanya bila -g, -o, maupun -s tak dinyatakan)
sti til en fil med godkendelsesinformation for nedbrudsdatabasen. dette bruges, når et nedbruds-id angives til at sende de gensporerede stakspor (kun hvis hverken -g, -o, eller -s er angivet)