Results for betapa besar translation from Indonesian to Danish

Indonesian

Translate

betapa besar

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

besar

Danish

stor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Indonesian

lebih besar

Danish

større

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

besar (% 1x% 2)

Danish

stor (% 1x% 2)

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

gambar ukuran besar

Danish

store billeder

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

huruf, huruf besar

Danish

bogstav, store bogstaver

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

betapa besar kuasa-mu, dan betapa hebat kekuatan-mu

Danish

norden og sønden skabte du, tabor og hermon jubler over dit navn.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

besar@ title: window

Danish

stor@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

betapa besar perbuatan-perbuatan-mu, ya tuhan, betapa dalam pikiran-pikiran-mu

Danish

thi ved dit værk har du glædet mig, herre, jeg jubler over dine hænders gerning.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

betapa kucintai hukum-mu; aku merenungkannya sepanjang hari

Danish

hvor elsker jeg dog din lov! hele dagen grunder jeg på den.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lihatlah betapa banyak musuhku; mereka sangat membenci aku

Danish

se hen til mine fjender, thi de er mange og hader mig med had uden grund.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

waktu yesus melihat betapa besar iman mereka, ia berkata kepada orang itu, "saudara, dosamu sudah diampuni.

Danish

og da han så deres tro, sagde han: "menneske! dine synder ere dig forladte."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

tetapi betapa besarnya kemurahan hati allah! ia begitu mengasihi kita

Danish

men gud, som er rig på barmhjertighed, har for sin store kærligheds skyld, hvormed han elskede os,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

orang menjadikan aku bahan ejekan; kulihat betapa mereka melontarkan sindiran

Danish

visselig, spot er min del, og bittert er, hvad mit Øje må skue.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

rasakanlah sendiri betapa baiknya tuhan, berbahagialah orang yang berlindung pada-nya

Danish

herrens engel slår lejr om dem, der frygter ham, og frier dem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mari, lihatlah apa yang dikerjakan tuhan; betapa menakjubkan karya-nya di bumi

Danish

hærskarers herre er med os, jakobs gud er vor faste borg. - sela.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

waktu yesus melihat betapa besar iman mereka, ia berkata kepada orang lumpuh itu, "anak-ku, dosa-dosamu sudah diampuni.

Danish

og da jesus så deres tro, siger han til den værkbrudne: "søn! dine synder ere forladte."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

di dalam alkitab tertulis begini, "kamu sudah merasakan sendiri betapa baiknya tuhan.

Danish

om i da have smagt, at herren er god.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

allah memberi hujan untuk membasahi tanah, atau juga untuk menghukum umat manusia; mungkin pula untuk memperlihatkan kepada mereka, betapa besar kasih-nya yang tetap untuk selamanya

Danish

hvad enten han slynger det ud som svøbe, eller han sender det for at velsigne.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

betapa besarnya perasaan terima kasih kami kepada allah atas semua kegembiraan yang kami alami di hadapan-nya karena kalian

Danish

thi hvilken tak kunne vi bringe gud for eder til gengæld for al den glæde; hvormed vi glæde os over eder for vor guds Åsyn,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku akan berseru kepada tuhan, dan meskipun sekarang musim kemarau, tuhan akan menurunkan guruh dan hujan sebagai jawaban atas doaku. pada saat itu, kamu akan sadar betapa besar dosamu terhadap tuhan karena meminta seorang raja.

Danish

har vi ikke hvedehøst nu? men jeg vil råbe til herren, at han skal sende torden og regn, for at i kan kende og se, at det i herrens Øjne var en stor brøde i begik, da i krævede en konge!"

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,953,460,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK